مرجع فیلم نامه های خارجی به زبان انگلیسی

به بانک فیلم نامه زبان اصلی وبسایت تخصصی محسن منوریان خوش آمدید . . در این بخش از سایت شما شاهد بیش از 100 فیلم نامه به زبان انگلیسی می باشید . پس از بازدید هر یک از لینک ها با کلید Back یا کلیک روی بنر صفحه جدید به این صفحه بازگردید و فیلم نامه دیگری را اجرا کنید . امیدوارم مفید باشد . نظرات شما باعث پشت گرمی اینجانب در ادامه خدمت به شما خواهد بود .

همچنین برای دوستانی که  مایلند این مجموعه را به طور کامل داشته باشند CD این مجموعه آماده شده و دوستان میتونن برای دریافتش ایمیل بزنند به monavarian @ gmail . com

 

Tarantinoism

Reservoir Dogs (175K)

Pulp Fiction (310K)

Natural Born Killers (218K)

From Dusk Till Dawn (149K)

Four Rooms (282K)

Jackie Brown (178K)

True Romance (158K)

David Lynch

Elephant Man (204K)

Dune (186K)

Blue Velvet (166K)

Wild At Heart (180K)

Twin Peaks:Fire Walk With Me (182K)

Coen Brothers

Raising Arizona (157K)

Fargo (147K)

Barton Fink (134K)

Rob Reiner

This Is Spinal Tap (79K)

The Princess Bride (186K)

When Harry Met Sally (156K)

Monty Python & Gilliam

 

The Quest for the Holy Grail (130K)

Life Of Brian (86K)

Meaning Of Life (95K)

Erik The Viking (274K)

Monty Python Live At The Hollywood Bowl (70K)

Lucasism/Spielbergism

 

Star Wars (233K)

The Empire Strikes Back (197K)

Return Of The Jedi (191K)

Raiders Of The Lost Ark (224K)

Indiana Jones and The Last Crusade (161K)

Indiana Jones and The Temple Of Doom (268K)

Jaws (59K)

Back To The Future (250K)

InnerSpace (152K)

Joe VS The Volcano (270K)


Jurassic Park (217K)

Who Framed Roger Rabbit? (87K)

Jurassic Park (219K)

Kubrick

 

Space Odyssey:2001 (184k)

Full Metal Jacket (124K)

Clockwork Orange (189K)

Dr. Strangelove (83K)

James Cameron and Arni

Spider-Man (100K) NEW!!!

The Abyss (241K)

Predator (223K)

Terminator (263K)

True Lies (278K)

Titanic (352K)

Total Recall (256K)

Disney

Beauty And The Beast (93K)

Goofy Movie (71K)

Hunchback Notre Damm (85K)

The Lion King (108K)

Aladdin (106K)

Little Mermaind (46K)

Sleeping Beauty (54K)

Science Fiction and Space Operas

Bladerunner (197K)

Alien (194K)

Aliens (259K)

Alien 3 (187K)

Aliens 4 (136K)

Star Trek 2: The Wrath Of Khan (131K)

StarTrek 6(171K)

Star Trek:Generations (152K)

Space Jacked (108K)

Escape From NewYork(63K)

The Fifth Element (160K)

Men In Black (133K)

TeenAge Movies

Ferris Bueller’s Day Off (215K)

Heathers (61K)

Clueless (250K)

The Breakfast Club (131K)

SubUrbia (231K)

Sam Raimi and other Horrors

 

EvilDead (22K)

EvilDead2 (21K)

Friday The 13th (37K)

Army Of Darkness (154K)

Scream (137K)

Scream 2 (121K)

House Of The Damned (93K)

Musicals

Rocky Horror Picture Show (45K)

Blues Brothers (64K)

Purple Rain (203K)

Modern Classics

Godfather (142K)

Apocalypse Now (60K)

Annie Hall (179K)

Chinatown (1666K)

Citizen Kane (235K)

The Graduate (151K)

Kramer Vs Kramer (250K)

Witness (200K)

M*A*S*H (197K)

Whacky Comedies

Airplane (61K)

The Jerk (68K)

Young Frankenstein (133K)

Hollywood Blockbusters

Interview With The Vampire (174K)

Die Hard (245K)

Silence of The Lambs (270K)

Braveheart (74K)

Lethal Weapon (212K)

Batman Forver (239K)

Batman 4 (144K)

48 Hours (255K)

Basic Instinct (225K)

The Fugitive (167K)

Get Shorty (169K)

Jerry Maguire (291K)

The Rock (167K)

Twister (105K)

English / Would Be Classics

Withnail and I (92K)

The Highlander (214K)

Highlander 3 (144K) (yeah, right)

Basquiat (113K)

Graffiti Bridge (77K)

Hackers (160K)

Shallow Grave (128K)

Trainspotting (136K)

Usual Suspects (237K)

Other Films

El Mariachi (146K)

The Adventures of Buckaroo Banzai Across the Eighth Dimension (129K)

Body Of Evidence (173K)

Rescue Down Under (76K)

Clue (119K)

The Crow (146K)

Crusade (153K)

Agnes Of God (192K)

Arctic Blue (238K)

Crash (159K)

Labirynth (62K)

A few Good Men (308K)

It’s A Wonderful Life (195K)

Logan’s Run (155K)

Manhunt (107K)

Network (296K)

Poetic Justice (131K)

Shine (149K)

Strangle Hold (104K)

Superman Lives (150K)

Sweet Hereafter (184K)

Vanishing Point (39K)

White Angel (200K)

 

منتظر نظرات شما دوستان هستم .

61 دیدگاه برای «مرجع فیلم نامه های خارجی به زبان انگلیسی»

  1. با سلام. ممنون از سایت خوبتان. آیا می توانیم متن کامل فیلمهای مورد نظر خودمان را پیدا کنیم. مثلا فیلم holiday یا کارتونها. ممنون میشم اگر راهنمایی بفرمایید.

  2. سلام.
    آقا فیلمنامه های Coen Brothers باز نمی شوند فکر کنم لینکها مشکل دارند.ممنون میشم درستشون کنی.
    ممنون به خاطر گذاشتن فیلمنامه ها.

  3. سلام
    داشتم تو اینترنت میگشتم که اومدم تو بلاگ شما .
    دیدم که تو زمینه زبان انگلیسی فعالیت میکنید ، منم یه دیکشنری آنلاین ساختم که علاوه بر کارای زیادی که انجام میده ! توی بخش دیکشنری حرفه ای یه دیکشنری نسبتا قوی انگلیسی به انگلیسی داره .خیلی واسش زحمت کشیدم ، فکر میکنم خیلی به درد شما میخوره…
    یه سر بزنید بهش ، اگه دیدین مفیده توی وبلاگتون معرفیش کنین تا دوستان و کاربرانتون بتونن ازش بهره ببرند.

    شاد و پیروز باشید.

  4. سلام
    بی زحمت اگه ممکنه فیلم نامه فرار از زندان یا لاست رو برام میل کنید
    یک دنیا تشکر و ممنون
    امیدوارم همیشه وبلاگتون بچرخه

  5. سلام دوست عزیز
    وبسایتت را دیدم.خیلی عالی بود
    من یک سایت تالار گفتگو راه اندازی کردم درباره فیلم و نقد فیلم است. خوشحال میشم شما به عنوان یکی از مدیران سایت با من همکاری و در آن مطلب بگذارید.
    اگه آمادگی همکاری دارید به همین میل پیام دهید.
    با تشکر

  6. وبلاگ بسیار جالبی دارید دوست عزیز
    لطفاً زیر نویس فیلم سینمایی دوست پسر جدید مامان با بازی جالب آنتونیو باندراس رو برام ایمیل کنید

  7. سلام کارتون عالیه مطمئن هستم هستن افرادی مثل شما که فعلا جرأت و جسارت شما رو پیدا نکردن کاراشون رو نشون بدم به امید اینکه اونا هم مثل شما موفق و پیروز بشن . با تشکر

  8. عالی بودند
    مرسی دوست عزیز.
    خیلی دنبال پدرخوانده بودم-ممنون-اما پدرخوانده 2و3 رو هم کاش بزاری.
    فیلم نامه های کارهای دارن آرنوفسکی و راب مارشال خیلی کمیابند اگه اون ها رو هم پیدا کنی که دیگه حرف نداره

  9. سلام اول از سايت خوبتون تشكر ميكنم. فيلم نامه هايي گذاشتيد كه اكثرا دنبال آنها هستند. بعد ازتون مي خواستم كه فيلم نامه فرار از زندان را بگذاريد يا اگر امكان داره برام بفرستيد يا منو راهنمايي كنيد كه چطوري ميتونم پيدا كنم.

  10. با عرض سلام و تشکر
    آقا محسن من برای درس ترجمه نوار و فیلمم نیاز شدیدی به سناریو کارتون Tangled دارم اگه میتونید لطف کنید به میلم ارسال کنید ممنون میشم شدیدا به اون احتیاج دارم. مرسی

  11. سلام و تشكر بخاطر فيلنامه ها وزحمتي كه كشيدين .
    اگر ممكنه فيلمنامه drive نوشته محسن اميني رو به زبان اصلي يعني انگليسي روي سايت قرار دهيد متشكرم

  12. آقا درود بر شما
    فوق عالی
    منم شدیدا به دنبال فیلم نامه سریال فرار از زندان هستم. به نظر می رسه خیلی ها مشتاق باشند اگه شما یا دوستان براتون امکان داره لطف فرموده محبت کنید در اختیار بقیه هم قرار بدهید
    سپاس و آرزوی تندرستی و شادکامی و بهروزی برای جنابعالی

  13. آقای منوریان عزیز خیلی ممنونم برای مجموعه ی خوبی که جمع آوری کردید و در اختیار قرار میدهید .
    سوالم اینه که ابن مجموعه قابل دانلود هست یا خیر ؟

  14. آقای حسام ،
    بهترین راه که به ذهن بنده میرسه اینه که سرچ کنید و جشنواره های مربوطه در هند رو پیدا کنید و بعد ترجمه فیلم نامتون رو در اون جشنواره ها شرکت بدید .
    در غیر اینصورت به سختی میتونید تهیه کننده های بالیوودی رو پیدا کنید .

  15. سلام خسته نباشین
    فیلمنامه ای به انگلیسی دارم وقصدفروش در هالیوود را دارم لطفا راهنمایی میکنید البته میدانم راه سختی را درپیش دارم
    باتشکرفراوان
    مرسده

  16. سلام من دنبال فيلمنامه هاي اسكاري هستم چه اورجينال و چه اقتباسي :مثلا midnight in paris وودي آلن و اسكاري هاي ديگه
    البته كاراي وودي آلن و رابرت زمكيس و فرانك دارابونت هم خيلي خوشحالم ميكنن براي كار احتياج وافر دارم.
    ممنون ميشم كه يه علاقه مند به فيلمنامه نويسي به سبك هاليوود رو كمك كني من امكاناتم براي اين كار خيلي كمه…

  17. Imersedeh عزیز،
    شما اگر بتونید با شرکت های فیلم سازی و یا رابط هاشون ارتباط برقرار کنید که این کار ساده ای نیست . راه دیگش اینه که فیلم نامتون رو در جشنواره ها شرکت بدین و به این وسیله تهیه کننده ها رو جذب کنید .
    میتونید برای دیدن لیست فستیوال های مربوطه در آمریکا و شرکت در اونها به وبسایت http://www.withoutabox.com مراجعه نمایید.

  18. با سلام
    می توانید فیلمنامه یا نمایشنامه ای به من معرفی کنید تا ترجمه کنم و به صورت کتاب دراورم؟ اطلاعاتی از کتابهای مورد نیاز داخل کشور در این زمینه ها دارید؟
    با تشکر

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>